Employees are filming TikToks from the warehouse, reviewing employers online, and building personal brands on the clock — and most companies have no idea what to do about it. Here's where employee rights end, who owns the content, and why waiting until a video goes viral is already too late.